Lisa i köket: Krämig cannelloni och smakrika charkuterier

MCA värderas till 34.000 euro och det är också den summa som JP Agentur erbjudit sig att köpa bolaget för.

Två till sjukhus efter stugbrand

En stuga i Djäkenböle, Hammarland började brinna på lördagskvällen. Två personer fick föras till sjukhus för kontroll.– De var vakna och talbara, säger Krister Koskinen, räddningsledare i beredskap.

KST anhåller om snabb handläggning

Även myndigheter har rätt att få sin sak behandlad utan ogrundat dröjsmål. Det skriver KST i en inlaga till Ålands förvaltningsdomstol, som ska avgöra Marcus Måtars besvär över KST:s beslut att hyra nya lokaler.

Notiser

ÅHS anlitar juridisk byrå för förhandlingarna

ÅHS sätter fler av sina medicinska sekreterare på uppgiften att transkribera diktat som inte hanterats i tid av Diktamen Oy. Samtidigt förhandlar ÅHS och Diktamen om innebörden av avtalet man slutit.

Par erkänner grovt bokföringsbrott

I en så kallad erkännanderättegång på fredagen erkände en kvinna och en man grova ekonomiska brott.

Anton Nilsson: Minskat intresse för regioner i EU

Just nu är det inte lätt att vara självstyrd region inom EU. Talet om regionernas EU har tystnat och man märker av en ökad centralisering.

Direktören om 2.200 oskrivna diktat: Situationen är ohållbar

Över 2.200 diktat är oskrivna och högen bara växer. Situationen är ohållbar, säger ÅHS direktör Jeanette Pajunen.

Fyra alternativ för tekniska förvaltningen

Fyra alternativ har tagits fram för att tillgodose Jomalas behov av verkstads- och kontorsutrymmen. Ålands Byggs lager på Dalvägen ses som det bästa alternativet av förvaltningen.

Åländska sergeanten missnöjd med bötesdom

Den åländske sergeanten lydde order och följde motstridiga instruktioner, menar tingsrätten. Han döms ändå som skyldig och får böta, samt betala ersättningar.

ÅHS kan häva diktamen-avtal – ”Situationen är akut”

Transkriberingsbolaget levererar inte enligt avtal – ÅHS utesluter inte att avtalet kan sägas upp.

Böter för åländska sergeanten för Dragsviksolyckan

Den åtalade åländska sergeanten har nu dömts av Västra Nylands tingsrätt.

Bildextra: Halloweenparad och spökhus i Telegrafen

Först ett zombielopp och sedan en halloweenparad. Och allra sist ett spökhus i Telegrafen.City Mariehamns nya evenemang ”Rysliga dagar” lockade massor av utklädda barn och föräldrar till stan.

Eva håller tiden stilla på Vestergårds

Mellan pelargoner och minnen från flera sekler håller Eva Joelsson liv i Vestergårds, gården hon vårdar med kärlek och envishet. – Vad ska vi annars berätta åt våra barn, om inte det här?

Från akuten till ladugården – en dröm om småskalighet

Lördagsporträttet

När andra lantbrukare lägger ner startar Amanda Eriksson gården Syrénbacken från noll. Envisheten är drivkraften och drömmarna många.

Knyt ihop smaken med rullader

Staffan mitt i maten

Rullader är ett trevligt pyssel som tillsammans med en gräddsås, pressgurka och gelé blir en fulländad rätt. Jag gillar att finhacka fyllningen till de små knytena, men det går också bra med små stavar.

Tusentals kajor har mellanlandat i Mariehamn

På sin årliga flytt västerut mellanlandar upp till hundratusen kajor på Åland.– Någon har uppskattat det till tiotusen kajor i Mariehamn, säger fågelskyddsföreningens ordförande Johan Ekholm.

Till byss: Bartsgårda

Till byss

Olle Sjöstrands serie ”Till byss” tar oss i dag till Bartsgårda.

Livet är skört – därför är Petra glad i onödan

Lördagsporträttet

Petra kunde ha gett upp många gånger. När barnens far gick bort. När håret föll av. När den värkande armen tvingade henne att byta yrke. Men i stället knäpper hon i gång kaffebryggaren och går till jobbet – för att pigga upp åldringarna.

Från DDR till Eckerö – ett arv av stugor, safari och saknad

Lördagsporträttet

Det här är Kathrin Granbergs berättelse – men också historien om hennes föräldrar, Bengt och Bärbel. Om arvet av strutsar, vildsvin och stugor som formade hennes liv.

Träningen gav Kalle Rundberg livet tillbaka

Vardagstema

Styrketräningen och yogan har gjort Karl-Johan ”Kalle” Rundberg smärtfri efter ett liv med ryggproblem. Nu hoppas han kunna locka andra seniorer att delta i träningarna.– Jag vill gärna inspirera andra att komma igång.

Ålands judoklubb satsar på falltrygghet

Fallolyckor är ett stort folkhälsoproblem och äldre personer hör till dem som drabbas värst om de faller. Nu gör Ålands judoklubb en satsning på så kallad falltrygghet. Redan i helgen hålls ett prova på-tillfälle i Medis regi.

Nela Silfverberg på tredje plats i Arvid Mörne-tävlingen

Kultur

Med novellen ”När trollsländor dör” vinner mariehamnaren Nela Silfverberg tredjepriset i den prestigefyllda Arvid Mörne-skrivtävlingen. En lågmäld men skoningslös berättelse, beskriver juryn.

Kizz gör comeback på Bastun

Musik

På lördag gör det åländska tributebandet Kizz storstilad comeback, på Pub Bastun. Och nu med ny sångerska i form av Cim Dahlle.

Kulturnyheter från TT

HBL: TV4 gör om för Ingrid – tittare från Finland får rösta i Idol

Nöje

I kväll, lördag, uppträder Ingrid Eckell från Helsingfors – och sommarålänning – i Idol. Och för första gången någonsin får tittare från Finland rösta. – Eftersom vi har en finländsk tävlande och publik har vi beslutat att göra så i höst, säger Ludvig Ternstedt, kommunikationsansvarig på TV4, till HBL.

PK och woke: när orden får egna liv

Krönika

Zandra Lundberg skriver om PK och Woke, i dagens krönika.

Sommarjobbare kan styra upp barns läsning

Kultur

Unga sommarjobbare som högläser för barn. Det är ett koncept som fått stor spridning i Sverige de senaste åren.Nu tas ”Läsa äger” till Åland.

Mycket åländskt på Helsingfors bokmässa

På torsdag börjar bokmässan i Helsingfors. Här är alla programpunkter med åländska deltagare.

Sebastian Johans kan få Yles litteraturpris

Sebastian Johans roman ”Svanhopp” är nominerad till Yles litteraturpris.

Undersöker drivkraften bakom Ukrainahjälpen

Utställning

Varför hjälper vi osjälviskt okända människor? Och hur känns det att ta emot hjälpen? Frågorna intresserar musikern Peter Lång som själv engagerat sig i Ukrainahjälpen tillsammans med många andra ålänningar. I utställningen ”Givandets konst” på Ålands kulturhistoriska museum presenterar han några svar.

Toni Brandt berättar om sin nya bok på bokmässan

Toni Brandt presenterar sin nya roman ”Söder om söder om Söder” på bokmässan i Helsingfors på fredag.

Jaap Jonker deltar inte på bokmässan

Jaap Jonker har fått ställa in sitt deltagande på bokmässan i Helsingfors.

Peter Hägerstrand utforskar rötterna

Kultur

Under torsdagen håller Peter Hägerstrand releasekonsert för sitt nya projekt ”Sjögräs”. ”Det handlar om hur vårt ursprung formar vår identitet”, säger han.

Försäljning utan öppet förfarande är fel väg

Kevin Eriksson skriver om stadens planerade försäljning av Mariehamns Centralantenn.

Norden – en fråga om integration, integritet och identitet

I dag skriver Maiken Poulsen Englund, ordförande Föreningen Norden Åland, om självstyrelsens status i Norden.

Stark autentisering skyddar – också dig

Insändare/Replik

Landshövdingen Marine Holm-Johansson och överinspektören Timo Salovaara skriver om säker identifikation.

Insändare

Ledare

Ny finansieringsmodell riskerar urholka Ålands självstyrelse

EU:s nya finansieringsmodell är en stor risk för den åländska självstyrelsen. För att undvika att en finsk myndighet får makt över åländska medel och politik måste landskapsregeringen agera proaktivt.

Sunt förnuft bästa vardagsvapnet mot antibiotikaresistensen

Vi kan alla i vår vardag motverka hotet från antibiotikaresistenta bakterier, skriver Petter Lobråten i dagens ledare.

Är det dags att skrota landskapsregeringen?

Självstyrelsen » Förtroendet för de åländska politikerna är lågt, polariseringen i debatten massiv och svängningarna mellan mandatperioderna stora. Är Åland för litet för parlamentarism?

Insändare

Kan man betala skatt i flera kommuner?

Insändare

Christian Pleijel reonerar i en insändare kring ett annorlunda sätt att betala skatt.

ÅHS-cheferna: Ett omfattande arbete görs för att hitta problemen

Insändare

Jeanette Pajunen, hälso- och sjukvårdsdirektör, Jaana Lignell, förvaltningsöverläkare och vik. chefsöverläkare och Pia Hollsten-Friman, ledande vårdchef, kommenterar i en insändare Ålandstidningens artikel där personal larmade om problemen som uppstått efter övergången till Cosmic.

Isbrytaraffären bryter välkommen ränna för Finlands ekonomi

Brev från riksdagen

Mats Löfström skriver om isbrytaravtalet mellan USA och Finland i sitt brev från riksdagen.

Dagens debatt

Hur motivera åtgärderna för att binda våra utsläpp?

I lördagsdebatten väljer Ålandstidningen ut en skribent som ges utrymme att skriva lite utförligare om ett aktuellt ämne. I dag skriver Tina Danielsson från Högskolan på Åland.

Vi ska bryta den finländska legalismens snara

I dag skriver Axel Hjo, doktorand i rättsvetenskap vid Universitetet i Bergen, tidigare lagtingsledamot (då Jonsson), om hur Åland begränsas av ett ensidigt finländskt legalistiskt tänkande.

Åländsk turism – så kan Visit Åland vända skutan