Mobilcertifikat finns inte på svenska

I måndagens Ålandtidningen finns en insändare av Juha Bergling-Pomoell om mobilcertifikat. Insändaren förbigår dock helt en väldigt viktig sak: Mobilcertifikat finns inte tillgängliga för svenskspråkiga. Detta påpekas även i ledaren i samma tidning.

Tekniken för mobilcertifikat har tagits fram som ett samarbete mellan de tre största operatörerna i Finland: Telia, DNA och Elisa och även om sajten mobiilivarmenne.fi finns på svenska så erbjuder i dagsläget ingen av dessa tjänsten på svenska. För att ta i bruk tjänsten måste man således skaffa ett abonnemang från en operatörsom klart visar att man är ointressant som kund. Man måste även ha goda kunskaper i finska för att ta i bruk och använda tjänsten.

Tjänsten har även tidigare varit förknippat med extra kostnader även om operatörerna numera övergått till att baka in det i abonnemanget. Annars fungerar tjänsten väldigt bra, men kan även ge en falsk känsla av säkerhet? ”Mormor har ju mobilcertifikat så nu kan ingen lura henne”. Så är det dock inte. Telefonbedragare är oerhört skickliga på att manipulera så här är mobilcertifikatet inte till hjälp.

Kanske en mera angelägen fråga för Konsumentförbundet vore att lyfta frågan om språklig jämlikhet?

Anders Gustafsson