Det är något märkligt med norska konsulatets skylt i Mariehamn.
Just det! Texten är upp och ned.
SVT:s nyhetsprogram Landet runt hade roligt åt skylten i söndags.
MEDIA Det är en av Landet runts tittare som varit på besök i Mariehamn och fotograferat skylten, som hänger vid Ålandsbankens entré, där konsul Peter Wiklöf är vd.
-Det kan vara lite knepigt att se exakt vad som är problemet med bilden, säger programledare Henrik Kruusval.
-De har faktiskt skrivit upp och ned, säger han sedan.
Om man vänder på skylten blir visserligen texten läslig, men då är vapnet upp och ned i stället. Inte många rätt, kan tyckas.
Ålandstidningen har inte kunnat nå konsul Peter Wiklöf, men däremot pratat med tidigare norske konsuln Dick Lundqvist. Skylten hängde tidigare utanför hans kontor.
-Jag tyckte aldrig att det var något konstigt med den, säger han.
Skylten kommer ursprungligen från utrikesministeriet i Norge och enligt Dick Lundqvist ser alla konsulatskyltar likadana ut.
Även på norska ambassaden säger man att texten på skylten är korrekt. Detta trots att texten på ambassadens egen skylt ser annorlunda ut. Denna är en exakt kopia av konsulatskylten, förutom att texten är svängd på ett mer konventionellt sätt.
Varför skyltarna ser olika ut vet man inte.
-Vi måste kontakta utrikesdepartementet i Oslo och återkommer senare, hälsar ambassadsekreteraren Anne Irene Kvernmo Hissa.

Sandra Widing