Ålands förvaltningsdomstol avslår två av besvären och lämnar ett utan prövning. De övriga två besvären leder till en förändring, men inte i stadsplanen utan i ett dokument som det hänvisas till i planbeskrivningen.

Dokumentet heter ”Sveden – Råd och riktlinjer för underhåll och renovering, ny-, om- och tillbyggnad”. Det innehåller råd om hur byggnader i Sveden ska behålla sin ursprungliga stil vid renoveringar och andra arbeten.

Det stycke i dokumentet som underkänns av domstolen har rubriken ”Kontakta byggnadsinspektionen”. Där står det att man vid vissa typer av fasadförändringar ska lämna in en bygglovsansökan eller göra en anmälan om förändringen. Men staden kan inte bestämma om en sådan skyldighet eftersom ett sådant krav måste framgå av lagen, enligt domstolen.

Resten av dokumentet förblir i kraft.

119 tomter

Övriga invändningar som förs fram i besvären avfärdas av domstolen. Staden har hållit sig inom sin prövningsrätt, anser man.

De som besvärade sig får söka ändring i beslutet genom ett besvär till Högsta förvaltningsdomstolen (HFD). Prövningen i högre instans förutsätter att HFD beviljar besvärstillstånd i ärendet.

I stadsdelen Sveden ligger bostadshusen på den södra sidan av Skillnadsgatan mellan Östra Esplanadgatan och Parkgatan samt bostadshusen längs Ålandsvägen, Torggatan och Öhbergsvägen söder om Skillnadsgatan. Mitt i området ligger Lindans lekpark.

Området är cirka 16 hektar stort och har 119 tomter. Med den nya stadsplanen vill staden placera tomternas byggrätter på andra sätt än i den nuvarande stadsplanen, vilken anses kunna förändra området karaktär på ett negativt sätt.