En 52-årig man åtalades nyligen i Ålands tingsrätt för tre brott; misshandel, olaga tvång och olovlig avlyssning.

Enligt åtalet ska mannen ha slagit en kvinna i ansiktet med en mobiltelefon i parternas gemensamma bostad. I samband med det ska han ha tvingat kvinnan att bränna sig själv på handen för att hon skulle få hans förlåtelse. Om hon inte utförde gärningen hotade mannen med att han skulle visa ”vem som är herre i huset” och kasta ut henne ur bostaden. Kvinnan ska, enligt åtalet, ha blivit rädd då hon varken har familj eller vänner på Åland och inte visste hur hon skulle klara sig. Kvinnan fick ett cirka åtta gånger åtta millimeter stort brännsår på översidan av handen och såret infekterades senare.

Åtalspunkten om olovlig avlyssning baserades på att mannen ska ha lämnat en telefon och påslagna diktafoner hemma som spelat in samtal utan kvinnans kännedom.

Formen passar in

Under polisens utredning har man undersökt två diktafoner, men innehållet på minneskortet har inte kunnat säkras. Tingsrätten bedömer att det utöver målsägandes berättelse inte finns tillräckligt med annan bevisning som stöder åtalspunkterna om misshandel och olovlig avlyssning varför man förkastar dem i sin helhet.

Däremot dömer man 52-åringen för olaga tvång. Mannen hävdade att han inte visste var kvinnan fått såret i från, att hon själv på sjukhuset uppgett att hon bränt sig på olja. Tingsrätten tror dock på kvinnans berättelse och bedömer formen på såret, ihop med den skriftliga bevisningen, som att det passar ihop med målsägandens berättelse om att såret – numera ärret – förorsakats av en cigarett.

Mannen döms till 75 dagsböter om 22 euro, totalt 1.650 euro. Han ska också ersätta kvinnan med 850 euro för bestående men och 650 euro för lidande samt stå för dennes rättegångskostnader på 3.137,20 euro. Vidare ska den dömde mannen betala ett läkarintyg på 80 euro, ersätta bevisningskostnader på 68 euro samt betala 80 euro i brottsofferavgift till staten.

Mannen bestred samtliga åtalspunkter i tingsrättsförhandlingarna.