Insändare
Om varuskyltar på finska
Signaturen ”Fortfarande stamkund” skriver i Ålandstidningen 7.5.2020 att många av varorna i S-market endast har finskspråkig text på hyllkanterna och frågar om S-market kommer att göra något för att införa svenska texter. Vi tycker att det är en mycket viktig sak vår stamkund tar upp och håller med om att det är viktigt att prislapparna finns på svenska. Vi är måna om att betjäna våra kunder på svenska och att erbjuda allt vårt material på svenska – och det gäller också prislapparna.
Signaturen ”Fortfarande stamkund” skriver i Ålandstidningen 7.5.2020 att många av varorna i S-market endast har finskspråkig text på hyllkanterna och frågar om S-market kommer att göra något för att införa svenska texter. Vi tycker att det är en mycket viktig sak vår stamkund tar upp och håller med om att det är viktigt att prislapparna finns på svenska. Vi är måna om att betjäna våra kunder på svenska och att erbjuda allt vårt material på svenska – och det gäller också prislapparna. Prislapparna görs dessvärre inte i affärerna, utan sköts centralt för alla S-gruppens affärer, och då händer det att vi får in finskspråkiga prislappar. Vi ber givetvis om att få korrigerade prislappar på svenska, men tyvärr tar det lite tid innan vi får dem.
Det här är alltså en sak som vi redan nu jobbar aktivt med, och vi är tacksamma för den hjälp vi får av våra kunder för att upptäcka brister och kunna åtgärda dem.
Ålandstidningen