Förra året gav Mikaela Nyman ut diktsamlingen ”För att ta sig ur en rivström måste man röra sig i sidled”. Boken fick mycket uppskattande recensioner och nominerades till Svenska Yles litteraturpris 2023.
Nu hyllas den ytterligare när SLS under sin årshögtid i kväll belönar Mikaela Nyman med 25.000 euro med motiveringen:
”Hennes böljande diktsvit prövar hur just diktens särskilda, stiliserade form kan ta ett grepp om samtidens komplexa skeenden. Genom diktjagets reflektioner över en nyzeeländsk pandemivardag knyter Nyman samman nuet med det förflutna och Oceanien med Norden. I vardagliga såväl som överraskande poetiska bilder blir växtlighet och geologi samtalsparter och medvandrare”.
Stor glädje
– Det är en stor glädje att alls få ett litteraturpris och synnerligen hedrande att få just SLS pris. Ganska överväldigande att bli läst och kritiskt granskad på detta sätt. Jag har så länge känt mig som den ständiga outsidern men fortsatt kämpa på utan att veta om jag har några läsare, säger den Nya Zeelandsbosatta författaren i ett internetsamtal över tolv tidszoner
– Det är underbart att få veta att orden faktiskt hittar fram. Det är verkligen en uppmuntran att fortsätta skriva på svenska, vilket jag nästan lagt på hyllan för tio år sen.
Hon avslöjar att hon har en roman på gång, men väntar på besked från förlagen.
Köper ny cykel
Vad ska du göra med prispengarna?
– Jag ska skaffa ny cykel och fixa bilen. Och njuta av vetskapen att jag fortfarande behärskar mitt modersmål.
Svenska litteratursällskapet i Finland firar sin årshögtid i kväll måndag. I år belönar man 22 prismottagare för deras insatser inom litteratur, forskning, översättning, bildkonst och dramatik. Deras största pris, Karl Emil Tollanders pris på 45.000 euro och den Tollanderska medaljen, tillfaller författaren och förläggaren Ralf Andtbacka för diktsamlingarna ”Bönematriserna” och ”Bok av tröst”.
