Bägge männen har rötter på Föglö. Haddon Sundbloms far Karl Wilhelm Sundblom föddes på Lågskär och växte upp på Norrgårds i Sonnboda, Föglö. Warner Sallmans far Elias Sallman var hemma från Bråttö. Bägge illustratörerna är födda i Chicago.
– Deras bilder är kända över hela världen, men ingen vet vems bilder det är, säger Maria Enckell som är kurator för utställningen ”Svågrarna Haddon och Warner”.
När man kliver in på Föglö bibliotek möts man av en pillemarisk flicka som stirrar tillbaka på en med en chokladpralin på väg mot sitt luriga leende. Under ansiktet står titeln ”Candy for Cordelia”.
– Det är Cordelia. Hon var med i en novellföljetong som Haddon Sundblom illustrerade. Han illustrerade flera sådana, säger Eva Meyer från Ålands Emigrantinstitut.
Utställningen som är en del av Åland 100-firandet har 45 olika illustrationer och är indelad i två sektioner, en del med Haddon Sundbloms reklamer.
– Vi valde att inte ta med hans tomte den här gången. Vi ville visa på bredden av de företag han arbetade med.
Den andra delen är främst Warner Sallmans religiösa bilder men ovanför dörren till turistinformationen hänger ett par reklambilder
– Han hann inte göra så många innan han gick över till att teckna religiösa motiv.
Välkänt ansikte
Warner Sallman är mest känd för sina olika illustrationer av Jesus.
– Han fick tuberkulos och sedan en dödsdom av en läkare men han överlevde. Han kände starkt att det var bönen som räddat honom, säger Eva Meyer.
Det var då han sadlade om till att rita religiösa motiv. Han åkte runt till kyrkor och berättade om sitt mirakel och så ritade han sin kända ”Face of Christ”-bild.
– Det var ett evenemang som drog folk till kyrkorna, säger Maria Enckell.
”Face of Christ” hänger inte bland motiven i utställningen, ingår hänger en stor bild på Jesus som står utanför en dörr.
– Den här hänger som altartavla i finska kyrkan i Seattle, säger Maria Enckell
I utställningen hänger även bilder från tidskriften War Cry som amerikanska Frälsningsarmén delade ut under andra världskriget.
– Alla amerikanska soldater fick också en bild av Jesus de kunde ha i plånboken, det var Warner Sallmans bild som delades ut.
Självspeglande stereotypier
Det är klassisk amerikansk reklam som Haddon Sundblom ritat. Den sort som alla känner igen. Främst är det den lyckliga amerikanska familjen som syns.
– De är så underbart fasliga, säger Eva Meyer.
Maria Enckell förklarar att Haddons bilder och den amerikanska medelklassen speglade varandra.
– Man kan se hur kvinnan skulle vara behjälplig, ha en perfekt figur och hålla klaffen. Det var en sådan kvinna man skulle ha om man var en framgångsrik man. Jag bodde i Amerika i 50 år och jag känner mycket väl igen det, säger hon.
Bland Haddon Sundbloms reklamillustrationer förekommer också tydligt rasistiska verk. I tvättmedelsreklamen är pigorna och städerskorna, svarta, enuiter och latinamerikaner.
– Vi ville också visa upp den sidan. Det ansågs rumsrent på den tiden, säger Eva Meyer.