Sedan i tisdags är Mariehamn lawn-tennisklubbs (MLK) personal permitterad.
– Vi var helt enkelt tvungna att göra det, förklarar ordförande Kent Nyström.
En av tre som berörs är klubbchef Peter Forsström.
– Vi har full förståelse för beslutet, säger han.
Redan prenumerant? Aktivera ditt konto här och få tillgång till våra produkter.
Ungdomsfotboll med Ajax i Holland, en misslyckad allsvensk start med AIK och nu utlånad till IFK Mariehamn för resten av säsongen. Saku Ylätupa vill avsluta fotbollsåret där han hör hemma – på fotbollsplanen.
– Jag valde IFK för att jag vill spela matcher, säger 21-åringen.
IFK Mariehamn och backen Frans Grönlund har i samförstånd avbrutit spelaravtalet. 20-åringen återvänder därmed till Pargas IF.
Trots att IFK Mariehamn var det klart bättre laget fick man bara med sig en poäng borta mot nästjumbon TPS.
Ålands två första ÅM-mästare i golf heter Anna-Karin Salmén och Erik Branér.
– Kul att få ta hem premiären. Men nästa år får jag nog passa mig, säger Anna-Karin Salmén.
– Även om jag visste att jag hade det i mig så känns det väldigt bra så här i efterhand. Av någon anledning brukar jag ha svårt att prestera här hemma, säger Erik Branér.
Mariehamn lawn-tennisklubbs (MLK) herrlag vann söndagens kvalmatch och är därmed klart för utomhusserien division 1.
Det före detta fotbollsproffset Daniel "Daja" Sjölund har gjort sitt första mål sedan comebacken. Det i sin andra match med FC Åland.
En annan som har gjort comeback är IFK Mariehamn-ikonen Amos Ekhalie, som i sin tur stod för matchens första mål i lördagens 3-0-seger över TPK.
Ramträffar, målvaktsparader och missade målchanser.
Nej, Åland United fick inte till det i lördagens toppmöte borta mot tabelltrean HJK – och förlorade matchen.
Uddamålsförlusten innebär att man nu släpper in både TiPS och just HJK i titelracet.
– Visst känns det lite som att vi blir rånade på åtminstone en poäng, säger ÅU:s huvudtränare Samuel Fagerholm.
Åland United står redo att ta sig an en av säsongens tuffaste bortamatcher, HJK i Helsingfors.
– Det kommer att vara en intressant match mellan två starka lag, men vi är redo att ta allt ifrån dem, säger ÅU-ikonen Pille Raadik.
Albion Ademi har kopplats ihop med kroatiska Dinamo Zagreb, och sägs vara i förhandlingar med storklubben.
Men något sådant känner åtminstone inte IFK:s klubbdirektör Peter Mattsson till.
- I teorin är det möjligt. Men ärligt talat är det ingenting jag tror på, säger han.
Den gångna helgen ligadebuterade 17-åriga anfallaren Amanda Qvarfordt för Vasa Sport.
– Det var spännande. Jag tycker ändå att det gick förhållandevis bra, säger hon.
För 18-åriga systern Emelie Qvarfordt låter premiären dock vänta på sig.
– Tyvärr drog jag på mig en förkylning förra veckan, berättar hon.
Joel Mattssons HIFK tog på torsdagskvällen herraväldet över Helsingfors när man i en fartfylld tillställning slog serieledande storfavoriten HJK i ett målrikt lokalderby.
I och med att Alandia Cup tvingades inhibera årets turnering siktar man på att genomföra dubbla upplagor nästa år i stället.
– Det här blir naturligtvis ett jätteevenemang för IFK, Åland och hela turistnäringen. Vi räknar med att ungefär 6.000–7.000 personer kan komma till Åland i juni nästa år, säger IFK:s föreningschef Thomas Fonsell.
Åland Uniteds Anni Miettunen har utsetts till månadens spelare i Nationella ligan i augusti.
