Inbrottet skedde i mars 2021. De då 15-åriga flickorna tog sig in i den stängda butiken genom att såga sönder ett hänglås med vinkelslip. Inne i butiken stal de cigaretter till ett värde av 1.321 euro. En del av stöldgodset sålde de, och en del återlämnades till ägaren.

Kostnaderna för att städa och åtgärda skadorna uppgick till 310 euro.

Båda har erkänt gärningarna och döms för stöld som ung förbrytare till 40 dagsböter à sex euro.

Enligt tingsrätten talar tillvägagångssättet och värdet av de stulna varorna för ett fängelsestraff. Men eftersom flickorna var 15 år när brottet begicks bestäms straffet enligt en lindrigare straffskala. Domstolen beaktar även det förlikningsavtal som en av flickorna ingått med Föglöbutiken samt det avtal som flickornas vårdnadshavare uppgjort sinsemellan.