I augusti uppgick övernattningarna på de åländska hotellen till 34.400, vilket var en minskning med 400, eller drygt en procent, jämfört med samma månad 2019. Antalet var ändå något högre än medeltalet för augusti under 2010-talet. Och jämfört med augusti 2020 ökade övernattningarna med 134 procent.

Antalet gäster uppgick till 18.800, vilket var 1.600 färre än i augusti 2019. Nästan 76 procent av gästerna var finländare, 18 procent var svenskar och under en procent ålänningar. Drygt 900 personer kom från 37 andra länder.

Runt 90 procent av övernattningarna gjordes i samband med fritidsresor, medan 10 procent var arbetsrelaterade, skriver Åsub.

Högre beläggningsgrad

Hotellen i Mariehamn hade 26.500 övernattningar och landskommunernas hotell 7 900.

Beläggningsgraden för den totala rumskapaciteten uppgick till 68 procent, vilket var något högre än i augusti 2019 då den var 66 procent.

Trots att övernattningarna var rekordmånga i juli och nästan lika många som 2019 i augusti visar perioden januari till augusti 2021 en nedgång på 23 procent jämfört med samma period 2019. De svenska övernattningarna minskade med 82 procent. De finländska gästernas övernattningar ökade med 32 procent, medan övernattningar av gäster från övriga länder gick ned med 74 procent.