En uppmärksam läsare till tidningen var den som observerade flygplanet genom en av de tjänster där man kan följa flygplanstrafik i realtid – men också se flygrutter i efterhand.

Det handlar inte om ett stridsflygplan utan en Gulfstream Aerospace C-37B med anropssignal SAM 529.

Planet passerade Åland i lite drygt 500 kilometer i timmen och enligt en av flygtjänsterna på knappt 5.000 meters höjd. Cirka klockan 14.50 flög den in i åländskt luftrum och lämnade det ungefär tio minuter senare.

Enligt flightradar24 skulle flygplanet resa från Helsingfors till Bangor, som ligger i norra Wales, där det för övrigt finns en amerikansk militärbas.

"Flygplanet i fråga (SAM 529) var tvunget att ändra sin flygväg på grund av ett tekniskt problem. Detta säkerställer flygsäkerheten i händelse av ett tekniskt fel. Flygledningen har gett flygplanet klartecken att flyga till en alternativ destination i Stockholm direkt över Åland", skriver Transport- och kommunikationsverket (Traficom).