Mikael Andersson tänker överklaga tingsrättens dom i tvisten mellan restaurang Eat och Mariehamns stad.
– Jag är förvånad över att tingsrätten inte beaktade omständigheterna. Den lyssnade inte på alla våra argument, säger han.
Redan prenumerant? Aktivera ditt konto här och få tillgång till våra produkter.
En bedrägerihärva avhandlas för tillfället i Egentliga Finlands tingsrätt i Åbo. En av de åtalade är en åländsk man som misstänks för grov penningtvätt.
När huvudförhandlingen inleddes i fredags dök den åländska mannen inte upp. Han befinner sig i ett annat land.
Han har nu häktats i sin frånvaro. Åklagaren vill få honom utlämnad från landet han befinner sig i.
Regeringen försöker hantera landskapsägda bolag på liknande sätt som det privata näringslivet fungerar. Detta gäller framför allt tillsättandet av bolagsstyrelser.
– Det är uttryckligen kompetens som avgör. Sedan kan det ibland vara en person som har en politisk tillhörighet samtidigt, säger finansminister Mats Perämaa.
De åländska idrottsanläggningarna är viktiga för turismnäringen – särskilt under lågsäsongen.
– Men det finns fortfarande en större potential att ta tillvara på, säger Björn Wennström vid Visit Åland.
Tio ÅAB-anställda firar på lördagen bankens 100-årsjubileum under blöta former.
– Det är ett sätt att uppmärksamma Östersjön, säger avdelningschef Maud Johans om den 14 sjömil långa simturen från Västerhamn till Östra hamnen.
Åland har – på grund av generösa stöd, öläget, och de många kommunerna och skolorna – sannolikt flest idrottsanläggningar på capita i Norden.
– Vi är bortskämda på ett sätt som vi ofta glömmer bort, säger Ålands idrotts tillförordnade sportchef Lena Eriksson.
När Robert Sagulin och Gun Nyholm passerade en stor hund i centrala Mariehamn för en dryg vecka sedan hoppade den upp och högg tag i halsen på Robert Sagulin.
– Det skedde helt oprovocerat och jag blev otroligt chockerad, säger han.
En person, som är känd för polisen sedan tidigare, stängde in sig på en allmän toalett på ÅHS under söndagen. Personalen kallade på polis och väl på plats var polisen tvungen att använda maktmedel mot personen.
Misshandel, olaga hot, avlivning av ett påkört rådjur och turister med dålig lokalkännedom.
Det och mer sysselsatte polisen natten mot söndag.
En i dag 20-årig man, som i oktober friades av tingsrätten i en rättegång om sexuellt utnyttjande av barn, frias även i Åbo hovrätt.
Först 14 månader efter anmälan beslutade polisen att ingen förundersökning krävdes – och dröjsmålet skyldes på personalsituationen.
Nu sågar JK myndighetens agerande.
Att en finskspråkig framställning till Ålands tingsrätt inte översattes, utan endast redogjordes för på svenska, var inget rättegångsfel.
Det meddelar Åbo hovrätt i ett nytt beslut.
Räddningsverket och Gottby frivilliga brandkår ryckte vid 16.30-tiden på lördagseftermiddagen ut till en stuga i Hammarudda, Jomala.
– Vi larmades om en mindre brand som hade självslocknat, och åkte ut och kontrollerade platsen, säger räddningschef Karl Nordlund.
Det är inte bevisat att den i dag 54-åriga mannen misshandlade en annan man med sin bil vid ett bråk vid en korvkiosk våren 2017.
Det meddelar Ålands tingsrätt i en ny dom.
