Det var i hemmamatchen mot HPS den 23 juli som Dana Leskinen vred vänsterfoten i samband med en duell, och tvingades utgå.
Efter både röntgen och magnetröntgen kunde man i alla fall konstatera att det inte rörde sig om någon fraktur – men däremot en ganska omfattande ligamentskada.
– Det är jättesvårt att säga hur länge hon blir borta innan vi vet mera. Det beror helt på hur omfattande skadan är. Men åtminstone en månad och högst antagligen längre än så, sade Maryette Karring i Ålandstidningen den 28 juli.

Tränar med laget igen
Sedan dess har Dana Leskinen kört individuella träningspass. Men från och med i går tränar hon återigen med laget.
– Förstås betydligt lugnare och utan någon som helst kontakt. Men meningen är att hon ska slussas in lite i taget. Förhoppningsvis går det bra, säger Maryette Karring i en ny intervju.
När tror ni att hon är spelklar igen?
– Det är fortfarande svårt att säga exakt. Det beror på hur hon svarar på träningen. Efter den här veckan vet vi säkerligen mera. Men nog lär det dröja några veckor ännu, säger Karring.
ÅU har fem ligamatcher kvar att spela, varav nästa på söndag – borta mot HJK. Dessutom har man en cupfinal att se fram emot, också den mot HJK fast söndagen den 2 oktober på Olympiastadion i Helsingfors.
– Vi räknar nog med att hon ska vara spelklar allra senast då. Planen är nog att hon ska ha hunnit göra comeback före det redan, säger Maryette Karring.
Ålandstidningen har sökt Dana Leskinen, som alltså gör sin andra säsong i klubben. Under sin tid i Åland United har 20-åringen gjort 18 mål på 37 tävlingsmatcher.