– Nära mål men ännu inte helt i mål.
Så beskriver president Sauli Niinistö förutsättningarna för den nya självstyrelselagen. Han fortsätter diskutera den med statsministern men vill inte kalla diskussionen för medling.
Redan prenumerant? Aktivera ditt konto här och få tillgång till våra produkter.
Ingen av ÅCA:s 17 mjölkproducenter har i nuläget meddelat att man lägger ner sin verksamhet med omedelbar verkan. Så här långt i år har mejeriet vägt in 2,3 procent mindre mjölk än i fjol. Men någon akut fara för mjölkbrist på Åland ser ÅCA:s vd Johannes Snellman inte just nu.
Församlingarnas kyrkofullmäktigen väljs vart fjärde år. I morgon är det dags igen.
Bonden Henrik Karlsson lägger ner sin mjölkproduktion efter sommarens torka. Redan är 14 av hans 38 mjölkkor skickade till slakt och resten kommer att försvinna med tiden.
– Det har funnits djur här på gården sedan 1600-talet men det är som det är. Man måste anpassa sig.
Den nya delgeneralplanen för Mariehamns centrum föreslår att alla tre hus på Dennis & Macke Ab:s tomter på Kaptensgatan k-märks.
Det gör Dennis Jansson både förbannad och uppgiven.
– Det är helt åt skogen. Vi har ju bygglov enligt den gällande planen, säger han.
I tisdags ordnades det första mötet för riksdagens nya vänskapsgrupp till Åland.
Ytterligare tre lindar, sex askar och en tall måste avverkas i stadskärnan. En ny arboristrapport visar att rötangreppen omöjliggör att träden kan räddas.
– Askarna på Nygatan är riktigt ihåliga, säger arboristen Teppo Suoranta.
Skärgårdsbutikerna hotas när landskapsregeringen inte väljer att upphandla den färskvarutransport som tidigare levererat varor till skärgården för nästa år.
– Katastrof, säger flera butiksägare som vill ha kvar det gamla systemet.
Stadsarkitekt Sirkka Wegelius har nu lämnat sitt förslag till delgeneralplan för centrum till stadsutvecklingsnämnden.
Enligt planen får centrum fler bostäder runt parker – och Österleden blir en strandboulevard.
En svag krona, dyr bunker och krympande marknadsandelar tynger Viking Line, som för det tredje kvartalet redovisar en minskad omsättning och ett resultat i nivå med fjolårets katastrofsiffror.
– Jag är inte nöjd, men personalen har gjort ett mycket bra jobb under svåra förutsättningar, säger vd Jan Hanses.
EU-kommissionen vill stärka skyddet för vargen ytterligare.
– Förslaget måste stoppas, säger riksdagsledamot Mats Löfström.
Begravningsbyrån Nocturne har i dag förvärvat Begravningsbyrå J.A. Eneberg Ab.
Som Ålandstidningen rapporterade i går vill Leena Meri (Sannf) minska klumpsumman med 100 miljoner euro. Det är ett uttalande hon står fast vid.
– Lagar och förordningar går att ändra på, säger hon.
Redan i sitt inledningsanförande vädjade finansminister Mats Perämaa (Lib) till lagtinget att i större utsträckning diskutera näringspolitik.
I den andra dagens budgetdebatt fick han sin önskan uppfylld.
