Familjekaféet som hålls en gång i veckan i Folkhälsans allaktivitetshus i stan har nu öppnat dörrarna igen. Men antalet deltagare är begränsat till tio plus barn.
– Man måste anmäla sitt deltagande i förväg via vår hemsida, säger Ingeborg Lindeman.

Inför nästa år tar landskapsregeringen (LR) fasta på att ha ett tydligt barnperspektiv i sin politik.
Enligt utbildningsminister Annika Hambrudd (C), som har frågan på sitt bord, är det en demokratifråga.

Vice lantrådet Harry Jansson (C) säger att arbetet med att revidera självstyrelselagen har blivit mer omfattande efter pandemin.
– När Finland utlyste undantagstillstånd och beredskapslagen sattes i kraft avslöjades en svaghet i vårt system, säger han.

Han var vikarien som blev kvar och fick ratta landskapets ekonomi genom en av de svåraste kriserna.
Finansminister Torbjörn Eliasson (C) ser nu ett stålbad i framtiden – och ett belånat landskap.
– Jag skäms inte för att bli den första åländska finansministern som upptar lån, jag tycker det är en naturlig sak eftersom vi har ansvaret att hantera Ålands offentliga ekonomi, säger han.

Ett underskott på 20 miljoner euro och en begäran om en lånefullmakt på 77 miljoner. Det föreslår regeringen Veronica Thörnroos i sin första riktiga budget – en budget starkt präglad av coronakrisen.

Energiomställning och högskolan är utvecklingsminister Alfons Röbloms (HI) fokusområden i budgeten för 2021.
– Åland laddar om, säger han.

Viking Lines Amorella återgår i trafik den 4 november. Det skriver rederiet i ett pressmeddelande.

Säsongen kommer att avslutas efter grundserien. Det meddelar Tipsligans styrelse.

Mariehamns hamn vill fortfarande ges möjlighet att skrota restaurangbåten Ristorante Italia om inte ägaren flyttar på den själv. Det framhöll man när de muntliga förberedelserna övergick i huvudförhandlingar i går.

Som femåring flyttade Anna Ivarsson tillsammans med familjen till Lemland. Hon trivs bra på Åland och känner sig som ålänning. Därför tror hon att hon kommer att bo på Åland i framtiden.
– Men först ska jag ut och upptäcka världen, säger hon.

Ett tekniskt fel gjorde så att Amorella befann sig ungefär en halv fartygsbredd utanför farleden innan grundstötningen den 20 september. Det säger Viking Lines tekniska direktör Ulf Hagström.

20 miljoner euro minus och ett lånebehov som kan uppgå till 77 miljoner.
Det är summeringen av landskapsregeringens budgetförslag för 2021.
– Jag tror att vi kommer få gå igenom ett stålbad, men det är vi inte ensamma om, säger finansminister Torbjörn Eliasson (C).

Klockan 10.00 presenterar landskapsregeringen sitt förslag till budget 2021.
Följ presskonferensen här.

Oenigheten på styrelsemötena är inte ett så stort problem som personalen vill göra det till.
Det anser ÅMHM:s styrelseordförande Marcus Måtar (Ob).

Fler nyheter