Polisen uppmätte under fredagen en motorcyklists hastighet till 87 km/h vid skolområdet kring Neptunigatan i Mariehamn, där högsta tillåtna hastighet är 30 km/h.

Anders Nilsson tar vid årsskiftet över efter Sven-Harry Boman som vd vid Leakomatic.

Mariehamn har ännu inte lyckats bringa någon klarhet i huruvida staden sedan år 2012 har betalat för låga löner till obehöriga barnskötare, som har utfört samma arbetsuppgifter som behöriga barnskötare.

Lagtingsledamot Brage Eklund (ÅF) åtalas för grovt äventyrande av trafiksäkerheten.
– Det var en tillfällig fartsänkning i ett område där det normalt är 70, säger han.

En förare i staden blåste natten mot söndag 0,61 mg/l, motsvarande 1,2 promille, i polisens alkometer.
Vederbörande misstänks därmed för grovt rattfylleri.

Polisen utreder sedan den tidiga söndagsmorgonen en misstänkt misshandel utanför en av stadens krogar.
Stridigheterna omfattade två personer.

Polisen påträffade natten mot söndag ”en minderårig som hade flera stockar med snus i sin besittning” i Västerhamn.
”Tullen hanterar ärendet vidare”, uppger polisen i ett pressmeddelande.

En person misstänks för utlänningsförseelse efter polisens utlänningsövervakning i Västerhamn natten mot söndag.
”Personen delgavs böter för att denne vistades i landet utan sådant resedokument som krävs”, skriver polisen.

Föraren som natten mot söndag framförde ett obesiktat fordon i staden delgavs ett ordningsbotsföreläggande av polisen.
”Registerskyltarna avlägsnades och fördes till Fordonsmyndigheten”, skriver polisen.

Ordningsmakten ryckte under söndagen ut till en person som ”envisades med att stanna kvar på ett hemfridsskyddat område”. Personen avvisades från platsen.

Polisen blev under söndagsmorgonen varse ett fall av olovlig körning.
”Ett brottsärende är upprättat. Där ingår 30 dagsböter, och påbackning av körförbudets längd är att vänta”, skriver polisen.

Jägarna på Föglö, som vid polisens granskning under söndagen inte hade vapenlicenserna med sig ut på jaktstråt, knallade hem och hämtade desamma.
”Allt i sin ordning på sundens och fjärdarnas ö”, sammanfattar polisen i ett pressmeddelande.

Som framgick av de fastighetsaffärer som Ålandstidningen publicerade i lördags meddelar Lantmäteriverket att Saggö skärgårdsstiftelse den 23 oktober köpte knappt 50,8 hektar av Saggö i Saltviks skärgård.
Daniel Widman, en av sex medlemmar i stiftelsens styrelse, uppger på fredagseftermiddagen att det är Rose-Mari Häggblom som är säljare.

Stadsstyrelsen, som den 25 oktober bordlade behandlingen av de skissritningar som har tagits fram för den planerade friidrottsanläggningen vid Ytternäs sportfält, sköt än en gång upp beslutet under torsdagens möte.