Lagtingsledamot Fredrik Fredlund (Ob) står under torsdagen inför rätta, åtalad för tre fall av misshandel av sin tidigare sambo.
Han bestrider det mesta av våldet han åtalas för. Men han medger att han kastat en snusdosa mot henne.
– Jag blev så besviken och kastade den med full fart, säger han.

Nu drar flera evenemang igång och det gör att det blir lite förändringar i trafiken, meddelar Mariehamns stad. Under Rockoff stängs en del av Torggatan av för biltrafik från klockan 18.00 till 01.00.

Befolkningsökningen på Åland på somrarna leder till ett högt tryck på Mises sopstationer.

– Det är svårt att veta när på dygnet folk lämnar sopor. Från en dag till en annan kan det skilja 800 kilogram i hur mycket sopor folk lämnar, säger Mises verksamhetsledare Sofie Dahlsten.

Efter en säsong där hon nått nya höjder men samtidigt haft svårt att anpassa sig till den nya nivån laddar skidskyttestjärnan Jenny Fellman om för nästa säsong. Ålandstidningen träffade henne under en träning hemma på Åland.

I mars 2018 dömdes en man till sju månaders villkorligt fängelse efter att ha hotat en polis till livet och riktat hot mot personal vid Ålandsbanken via sociala medier. Nu har hovrätten sänkt mannens straff till fyra månaders villkorligt fängelse.

Ålandsbankens rapport för första halvåret 2019 visar starka siffror, både genom ökade volymer och minskade kostnader.

Trots att mellan 20 och 25 procent av de åländska gårdarna odlar ekologiskt är den ekologiska andelen av det åländska lantbrukets försäljning bara drygt fyra procent. Flera åländska jordbrukare vill nu se en effektivare användning av de arealer som är avsatta för ekologisk odling.

– Arealerna på Åland behöver utnyttjas bättre, säger jordbrukaren Robert Ekström.

Pumpstationen i Bruksviken i Saltvik har läckt ut avloppsvatten i en vecka, vilket gör vattnet hälsovådligt att bada i. Aron Lundström på Finströms kommunaltekniska, som ansvarar för skötsel av pumpstationen, menar att upp till 2.000 kubikmeter avloppsvatten kan ha läckt ut i viken. 

– Det kommer att ha självsanerat sig inom ett antal dagar eller en vecka, säger han.

Finansminister Mats Perämaa representerar Åland på Finlandsarenan i Björneborg. I år stod han som värd för den traditionsenliga Ålandslunchen där frågor gällande Åland diskuteras.
– Det är en stående programpunkt för att visa upp den ålänska närvaron i Björneborg, berättar Mats Perämaa.

För paren Elke och Owe Kellman samt Margitta och Jürgen Liebeck bjöd sommarens Ålandssemester på en mycket oväntad överraskning när paren, som känner varandra sedan tidigare, sprang på varandra i den åländska skärgården.

– Vi hade ingen aning om att de var här, säger Margitta Liebeck.

Antalet passagerare på Mariehamns flygplats minskade under första halvåret med drygt åtta procent till 26.728 personer, enligt färsk statistik från flygplatsoperatören Finavia. 

Fram till slutet på juli kan den som vill besöka skejtparken för att åka på helikoptertur med det finska turistflygningsföretaget Procopter Oy. Flygningarna går över Mariehamn eller ut till skärgården enligt behov.

– Man hinner se jättemycket på bara sju minuter, säger piloten Georg Falkstedt.

På Enklinge är det potatis av det allra mest lokala slaget som säljs i butiken. Det ser 13 år gamla Linnea Lahtinen, som de senaste somrarna plockat potatis från sin mormor och morfars land, till.
– Det är tredje sommaren som jag plockar potatis, säger hon.

Många aktieägare i Rederi ab Eckerö har i dagarna fått hem ett brev med erbjudande att köpa deras aktier. Det är det finska investeringsbolaget OTC som står bakom utskicket.

– Vi köper aktierna för att få utdelning, säger bolagets vd Tomi Kaismo.

Fler nyheter