Landskapet måste spara 1,5 miljoner euro i år. Så lyder de nya direktiven från regeringen.
Men det är bara början. Under mandatperioden ska man spara 20 miljoner.

Ålandsmejeriet är först i Finland med att erhålla den internationella kvalitetscertifieringen BRC.
Förhoppningen är att certifieringen ska öppna dörrar för nya kunder utanför Åland.

Nu tar Eriksson Capital nya tag kring Magazintomten i centrum. Magazinhuset renoveras och får kanske en till våning. Ett nytt hus med restaurang- och butikslokaler byggs på tomten intill.
Hyreskontrakten med Citylivs, La Strada och Metro Records har sagts upp. Vad som kommer i stället är oklart.
– Vi får se vad som strömmar till, säger Eriksson Capitals vd Trygve Eriksson.

Vid 22-tiden i går kväll fick Ålands sjöräddningssällskap larm om en snipa som gått på grund väster om Långskär.
Snipan kunde dras loss och bogseras till ägarens brygga.

Ålands tingsrätt häver inte beslutet om att låta 47–åringen som sitter häktad misstänkt för dråpförsök. Det beslöt man i dag.

Det blir tre nya betongramper för skejtare i Miramarparken i höst.
Markarbetena drar i gång den här veckan.

Stäng av de pipande ljuden från trafikljusen i Mariehamn under kvällar och nätter, föreslår Stephan Toivonen (ÅLD) i en motion.
I kväll diskuterar infrastrukturnämnden saken.

När Jonas Fyrqvist i torsdags kom fram till sitt kontor på Premont möttes han av en person som var i full färd med att stjäla en del elektronik från kontoret. Men det skulle tjuven inte ha gjort.

Matbutiken Citylivs Mariehamn Ab kommer upphöra den 31 januari nästa år. 19 personer berörs när verksamheten lägger ner.
Anledningen är att Magazin ska grundrenoveras och någon annan lokal finns inte att tillgå.

Huset var mindre än vad som uppgetts i prospektet. Dessutom var den tekniska informationen felaktig. Nu kräver husköparna säljaren på 84.500 euro.
Men mest kritiska är de till mäklarens bemötande.

Vad kostade maten ombord på s/s Viking 1959? Det är information som Pekka Sörensen behöver till sin forskning i sjöhistoria.
– Kanske någon har ett kvitto eller matsedel kvar från den tiden, säger han.

Jomalarakan på gamla Godbyvägen kommer att stängas av för trafik på torsdag. Anledningen är att det ska utföras arbete med vägtrummor.

Rörelsevinsten för Andelsbanken för Åland har minskat med omkring 300.000 euro årets sex första månader.
Detta jämfört med förra året.
Nu väntar en utmaning i den kommande digitaliseringen.
– I framtiden vill kanske många kunder söka lån och få dem beviljat digitalt och även annan rådgivning digitalt, säger vd Johnny Nordqvist.

Ålandsmejeriet har som första mejeri i Finland klarat en certifiering enligt BRC Global Standard-Food, det skriver mejeriet i ett pressmeddelande.

Fler nyheter