De nya krögarna på Park heter Maria Westerlund och Oskar Segersvärd. De hoppas kunna öppna i månadsskiftet och vill att besökarna ska känna igen konceptet.
– Vi har höga förväntningar och vill komma igång så fort som möjligt, säger Maria Westerlund.

Kultur- och fritidsnämnden var enig vid sitt möte i onsdags kväll: Varken Mariebad eller någon annan idrottsanläggning ska få förändrade öppettider nästa år.
I stället vill man öka antalet besökare.

En man är misstänkt för bland annat grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten efter att ha kört rattfull med en person på motorhuven.

– Åland har fått en enorm synlighet.
Så kommenterar lantrådet Katrin Sjögren (Lib) det nordiska statsministermötet som avslutades i går.
– Statsministrarna är djupt imponerade över Åland.

Skottlossning, passkontroll, färd med båt, bygga en bostad i skogen och bli jagade av militären.
Det fick eleverna vid Godby högstadieskola uppleva under onsdagen.
– Det är kallt och blött. Men man förstår mer hur flyktingar har det, säger Ida Sundberg.

Frågan om det verkligen är nödvändigt att bygga en torrdocka för museifartyget Pommern diskuterades i lagtinget under onsdagens plenum.
Efter omröstning avsattes 2,75 miljoner euro för projektet.
– Är vi bredda att riskera att Pommern förstörs? sade lagtingsledamot Ingrid Johansson (Lib).

Hushållen i Torp, Vestansunda, Södersunda, Norrsunda och Vargsunda är utan vatten efter att en vattenledning grävts av.

Fem månaders villkorligt fängelse blir straffet för den man som försökte köra på stämningsmannen med sin bil.
Åbo hovrätt skärper därmed tingsrätten dom.

Det blir inget förbud mot att upplåta stadens mark till cirkusar som har djur. Det blev beslutet när fullmäktige i tisdags behandlade motionen som tidigare lämnats in av Jessy Eckerman (S).

I samband med att Finlands statsminister Juha Sipilä (C) besöker Åland dömer Ålands framtids Rolf Granlund ut landets politik mot svenskan och Åland.
– Vi vet att det är många som nu börjar tycka att måttet är rågat, skriver han.

Norden ska bli det mest integrerade området i världen. Det framhöll de nordiska statsministrarna på presskonferensen på Havsvidden i Geta i dag.

De nordiska statsministrarna håller presskonferens på Havsvidden om en dryg halvtimme.

Pixnekliniken i Malax, Österbotten, Finlands enda missbrukarklinik som garanterar svensk service, är nedläggningshotad. Nu vädjar landskapet i ett brev till Kårkulla samkommun, som driver Pixnekliniken, att man inte ska lägga ned verksamheten.

En timme tillsammans.
Det fick lantrådet Katrin Sjögren (Lib) och Finlands statsminister Juha Sipilä (C) under tisdagen.
– Jag upplever honom som lösningsorienterad. Han ser Ålands rubbade förtroende när det gäller till exempel vindkraften och fiskekvoterna, säger Katrin Sjögren.

Fler nyheter