En 68-årig man ha dömts till sex månaders villkorligt fängelse för att ha utnyttjat en nioårig flicka sexuellt. Mannen är tidigare ostraffad.

Natten till i dag, lördag, stoppade polisen två förare i Sund som båda misstänks för grovt rattfylleri.

I juni flyttar lagtingets kansli till Strandgatan 25. Tester har visat att det inte finns mögel eller skadliga ämnen i byggnaden.
Dessutom lånar Ålands ömsesidiga försäkringsbolag ut huset intill, kostnadsfritt, till lagtinget.

Det var en salig blandning av hundraser som kom till parkområdet Lindan när Mikael Nilsson höll kurs i hur man får hunden att framstå från sin bästa sida på en hundutställning.
– Det gäller att samarbeta med hunden och få fram raskaraktären, säger han.

– I Finland har polisen inte tidigare identifierat människohandelsoffer inom tiggeriverksamheten i en brottsutredning, säger överinspektör Venla Roth vid Diskrimineringsombudsmannens byrå.
Som nationell rapportör i fråga om människohandel är myndigheten mycket intresserad av den åländska polisens iakttagelser.

Finströms kommun gjorde ett överskott på 1,27 miljoner euro 2015, vilket är rekord.
Men än finns det inget utrymme för skattesänkningar, bedömer kommundirektör Erik Brunström.

Det stormar kring Ålandsbanken Sverige på Facebook efter ett manschauvinistiskt inlägg om att kvinnor är mindre engagerade och mindre kompetenta när det gäller finansiella frågor.
– Beklagligt och olyckligt, säger Ålandsbankens vd Peter Wiklöf.

Samir & Viktor uppträder på Rockoff måndagen den 25 juli, det uppger festivalgeneral Pontus Grönberg i ett pressmeddelande.

Samtidigt som fyra personer sägs upp vid chipsfabriken i Haraldsby får ledningen även sänkt lön.
– De som får sänkt lön är de högre tjänstemännen och fabriksledningen, och jag själv, säger Pasi Flinkman.

Fyra personer sägs upp vid chipsfabriken i Haraldsby och man ska samtidigt inte ersätta flera naturliga avgångar inom personalen. Det skriver Orkla i ett pressmeddelande.

Flygledningen i Åbo riskerar att stängas nattetid.
Det innebär att gränsbevakningens räddningshelikopter Superpuman inte kan flyga ut därifrån nattetid vid dåligt väder.

Allt tyder på att tiggeriet på Åland är organiserat med en eller två personer som har tiggarna i sitt grepp.
Den senaste tiden har tiggarna vågat närma sig polisen med sina berättelser.
– Det börjar likna människohandel, säger förundersökningsledare Anders Mattsson vid polisen.

Ålands sjöfartsmuseum har fått det ärofyllda priset Årets museum.
– Det är ett jättefint erkännande, jag är otroligt glad och stolt, säger Hanna Cooper-Hagmark, chef på sjöfartsmuseet.

Gösen behöver fortsätta fredas för att säkerställa ett långsiktigt hållbart fiske. Det anser landskapsregeringen som fastställer regleringstiden i ytterligare tre år, 2016 till 2018.

Fler nyheter