Krögarparets restaurang i Godby ska öppna igen
Det misstänkta krögarparets restaurang i Godby kommer förhoppningsvis snart att öppna igen, men restaurangen i stan stängs igen för gott.
BROTT Krögarparets restaurangverksamhet kan snart vara igång igen. I alla fall är målsättningen sådan, förklarar mannen i krögarparet.
-Restaurangen i stan är stängd och kommer inte att öppna igen, i alla fall inte med oss som ägare. Men verksamheten i Godby kommer att öppna igen, men när vet vi inte. Allt beror ju på CKP och Henning Karlsson som förstört vår verksamhet, säger han.
Elof Johns, som är god vän till familjen bekräftar att öppningen är på gång så småningom och de redan provstartat lite.
-De smygstartade lite i helgen, men har väl inte öppnat officiellt riktigt ännu. Problemet är den rådande bristen på personal som finns och att sommaren snart är slut. Alla ungdomar har redan sommarjobb och många är på väg tillbaka till sina studieorter. Det är helt enkelt personalsituationen som är besvärlig.
Johns understryker att paret ju inte har fått något sorts näringsförbud.
-De har all rätt att öppna igen när de vill, men det är mycket som har hänt. De har ju suttit häktade i 57 dagar totalt.
Läs hela artikeln i dagens tidning.
andrea.karlsson@alandstidningen.ax
Så slutar schlagern - enligt Paf
I vadslagningsvärlden finns ingen slump, bara olika grader av sannolikhet. Enligt Paf placerar sig Finland på en sjätte- eller sjundeplats i kvällens final från Malmö.
Förre C-ledaren till Åland
På måndag får centern på Åland celebert besök från Sverige. Svenska centerpartiets förre ordförande kommer hit för ett tre dagar långt besök.
Bland annat håller Maud Olofsson ett anförande på Sveriges generalkonsulat.
I kväll får de pris för sitt arbete för Östersjön
I kväll får Seppo Knuuttila och Sixten Sjöblom Östersjöfondens pris för sina insatser.
Stålbad väntar Mariehamn
Mariehamns skatteintäkter minskar med 3,4 miljoner i år. Huvudorsaken är halverade intäkter från samfundsskatterna.
-Vi står inför höjda avgifter och skatter och måste hitta nya kostnadseffektiva sätt att producera service på. Det är en besk medicin, säger stadsstyrelsens ordförande Petri Carlsson (M).
Mellanmålet börjar kosta
För att klara sparkravet drar Ålands gymnasium in på lunch och mellanmål. Mellanmålet börjar kosta och lunchen blir mindre varierad.
-Det är besvärligt förstås, men just nu är allt besvärligt, säger förvaltningschefen Gyrid Högman.
Oljeskyddsutrustningen otillräcklig och omodern
Åland saknar en modern och funktionell oljeskyddsplan. Det har kritiserats från både Sverige och Finland.
-Vi klarar en första hjälpen-insats, inte mer, säger landskapets oljeskyddschef, Niklas Karlman.
Utrustningen är för gammal och otillräcklig. Organisationen är diffus och det behövs mer utbildning.
En skadad i kraftig avkörning
Bilden slungades ut vid sidan av vägen och kilades fast mellan två träd.
Nu inventeras Ålands vägar
Vägnätet på Åland är uppbyggt sedan urminnes tider. Men nu spelar det ingen roll längre var farfar sagt att du kan köra, lantmäteriet slopar alla gamla register och gör en ny inventering.
Bra resultat för Ab Lantbruk
Ab Lantbruk gjorde en märkbar resultatförbättring 2012. En ny kundgrupp har hittats i dem med intresse för hus och trädgård.
Bredband för alla i ny lag
I går kom slutrapporten från den arbetsgrupp som studerat effekterna av en garantilag för socialvården på Åland.
Men grundtesen att alla ska ha rätt till samma service får kritik - även inom arbetsgruppen som utformat rapporten.
Fullsatt när alla träffades
Totalt deltog ett 40-tal personer, och man tog fram flera konkreta förslag på hur man kan förbättra situationen.
Vind i seglen för åländskt produktionsstöd
De åländska vindkraftsaktörerna kan få sitt retroaktiva produktionsstöd redan innan årets slut. Landskapsregeringen beslutade på tisdagen att godkänna infrastrukturminister Veronica Thörnroos (C) lagförslag om produktionsstödet. Nu gäller det bara att få igenom förslaget hos lagtinget så snabbt som möjligt.
Anders Ekström ny chef för Ålands näringsliv
Ålands Näringsliv har utsett Anders Ekström till ny verkställande direktör. Han har arbetat inom bankbranschen i många år och kommer närmast från en tjänst som kapitalförvaltare på Andelsbanken för Åland.
Dieselpriserna väntas fördubblas
Dyrare diesel, upp till en fördubbling, kan bli följden av EU:s svaveldirektiv.
Orsaken är att majoriteten av fartygen väljer att byta bränsle i stället för att satsa på förändrad teknologi.
Sveriges ambassadör på Ålandsbesök
Sveriges ambassadör i Finland, Anders Lidén, har stött på en del missuppfattningar om Åland.
-Det är viktigt att ha de faktiska förhållandena klara för sig i mina kontakter, säger han.
Trots Graceeffekt backar Viking första kvartalet
"Helsingfors behandlar Åland som en vanlig kommun"
När landskapsregeringen träffar sina ministerkollegor i Helsingfors behandlas samtliga från Åland som vanliga tjänstemän och Åland som en vanlig kommun. Det säger förre förvaltningschefen Arne Selander i en intervju med Ålandstidningen.
-Man borde inte finna sig i detta. Det är direkt fel att behandla lantrådet så.
Just nu jobbar Arne Selander som jurist på Kronofogdemyndigheten i Stockholm, men han är precis på väg att sadla om till försäljningschef.
Förra svanen tvättad och fri
Det blev en kort tid i fångenskap för den oljeskadade svan som omhändertogs i söndags.
I dag släpptes den fri igen. Den firade friheten med ett dopp.
Geta gör alla tiders resultat
Med ett överskott på 304.000 euro för 2012 gjorde Geta kommun all tiders resultat.
Orsaken är högre skatteintäkter än man räknat med.
Moped körde in i bil
En skolpojke på moped körde i morse in i aktern på en personbil på gamla Godbyvägen. Pojken klarade sig undan med lindriga skador.
Gemensam teknisk sektor i reformförslag
Kommunernas planeringsmonopol naggas något i kanten om arbetsgruppen för samordning inom teknisk sektor får som den vill. Gruppen föreslår att en gemensam organisation för landskapet och kommunerna tar hand om den övergripande planeringen. Landskapet blir huvudman och för kommunerna blir medlemskap obligatoriskt.












